玄奘西游促进了中国同古代印度的文化交流加深了两国人民的友谊，天竺取经回来后，根据旅途见闻，写成《大唐西域记》，这本书是研究中亚、印度半岛以及我国新疆地区历史和佛学的重要典藉。

玄奘带回并翻译大量的佛经，这些佛经后来在印度大部分失传，中译本就成了研究古代印度宗教、哲学、文学、科学的重要文献。