比如说，你问一个印度人yesorno的问题，他回答你的时候既不是点头，也不是摇头，而是左右歪头。因为在那边的文化里面，这样是表达yes的意思。

再比如，我们去外国旅游，学习和工作的过程中，总会被问一些奇怪又好笑的问题：

“中国的污染是不是很严重？”

“中国人随地吐痰吗？”

“中国的美食很好吃？”