翁美玲为什么不嫁给黄日华，因为翁美玲只是黄日华的好朋友，不是恋人，他们合作了一部射雕英雄传，把里面的黄蓉郭靖演活了，太深入人心了，观众太喜欢这两个角色，实际上翁美玲与五虎将其中另一将的汤镇业是恋人，两人不知因为什么争执，翁美玲冲动之下选择自杀，造成遗憾，而汤镇业也非常伤心，作为好朋友的黄日华在翁美玲葬礼上也伤心不已。