首尔以前中文名称叫汉城。

从1394年的时候,朝鲜王朝开国君王李

成桂迁都汉阳,后来改名为汉城后。到如

今汉城这个名字已经使用了600多年。到

了1948年8月,大韩民国建立后,就把汉

城改为他们的首府,英文名字叫 Seoul

后来世界各国翻译的时候,都把韩国的首

府汉城英译为首午尔。但在韩国书面汉字

仍然写作汉城。

2005年1月19日,韩国汉城市市长李明博

举行记者招待会,宣布把汉城市的中文名

称改为“首尔”,“汉城”一词不再使用