和傣族无关的"傣族舞",指的是中国艺术院系舞蹈专业,业余舞蹈培训班以及网络上教授和传播的"傣族舞",这些"傣族舞"注重表现三道弯,踢腿,抖身子,节奏快速,配以其他民族音乐或现代音乐。这些"傣族舞"和傣族没有关系,也不是傣族文化。

这样的三俗舞蹈起源于1950年代,最初的"傣族舞"是在去苏联学习舞蹈的德宏人毛相,金明和茅迪芳等人的创作改造中形成的。这些"傣族舞"通过舞蹈院系的传承发展成了现在的"傣族舞",也就是我们现在说的三俗舞蹈。