Bánh đậu xanh：绿豆糕

rồng vàng Hải Dương：海阳黄龙牌

上面两个词是绿豆糕包装盒上的，加起来是”海阳黄龙牌绿豆糕“，绿豆糕是越南海阳省的特产，黄龙是牌子。

tiendung没有标点，猜可能是tiện dụng，是使用方便的意思。如果不对，你把标点和声调都告诉我，就能确定具体意思了。