原创| 2022-10-10 11:33:59 |浏览：0
1、The Great Wall of China is one of the greatest wonders of the world.It is about 4000 miles long.
中国长城是世界上最伟大的奇观之一，大约有4000英里长。
2、The Great Wall of China is called the "Ten-thousand-Ii Great Wall" in Chinese.
中国长城被称为“万里长城”。
3、The Great Wall has a history of over twenty centuries.
长城有两千多年的历史。（这里的century是“世纪”的意思）
长城，又称万里长城，是中国古代的军事防御工程，是一道高大、坚固而连绵不断的长垣，用以限隔敌骑的行动。长城不是一道单纯孤立的城墙，而是以城墙为主体，同大量的城、障、亭、标相结合的防御体系。长城是中国也是世界上修建时间最长、工程量最大的一项古代防御工程。
侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆位于南京市建邺区水西门大街418号，通称江东门纪念馆，选址于南京大屠杀江东门集体屠杀遗址及遇难者丛葬地，是中国首批国家一级博物馆，首批全国爱国主义教育示范基地，全国重点文物保护单位，首批国家级抗战纪念设施、遗址名录，也是国际公认的二战期间三大惨案纪念馆之一。
江东门纪念馆是为铭记侵华日军攻占中国首都南京后制造了惨无人道的南京大屠杀的暴行而筹建，是中国人民承段全民族灾难的实证性、遗址型专史纪念馆，也是中国唯一一座有关侵华日军南京大屠杀的专史陈列馆及国家公祭日主办地。
截至2015年，纪念馆占地面积120000多平方米，建筑面积115000平方米，展陈面积近18000平方米，馆藏文物史料20万余件。2014年接待人数达803.4万余人次，自1985年8月15日建成开放至2015年8月15日参观总人数6072.79万人次，来自美、日、德、英等90多个国家和地区的海外人士近300余万人次，在全世界博物场馆中仅次于故宫博物院同胞纪念
英语专业本科教育遵循人才培养与人才使用相结合的教育理念，培养具有扎实的英语语言文学基础和比较广泛的科学文化知识，能在经贸、教育、外事、文化、新闻出版、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语专业人才。同时，依托学校的工科优势，鼓励学生跨学科学习，以适应社会市场经济发展和国际交流的需要。近三年英语系教师承担科研项目7项、主持完成省级精品课程1项，获省级教学成果二等奖1项，出版译著12部，教材2部。现有教师25人，其中教授3人，副教授10人，讲师10人，助教2人，硕士生导师12人。所有教师均具有硕士以上学位。
主干课程：综合英语、高级英语、泛读、听力、写作、英汉翻译理论与实践、汉英翻译理论与实践、西方文化、英语语言学、英国文学史及作品选读、美国文学史及作品选读、口译、商贸英语、旅游英语、国际工程管理英语、国际工程管理实用英语口语、国际工程管理信函与合同写作、工程英语翻译、标书翻译等。
主要专业方向：英语语言学、英美文学、工程英语翻译。 法语专业本科教育遵循人才培养与人才使用相结合的教育理念，培养具有扎实的法语语言文学基础和比较广泛的科学文化知识，能在经贸、教育、外事、文化、新闻出版、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的法语高级人才。
我校法语专业是甘肃省最早开设的法语本科专业。现有教师12人，其中，1人具有博士学位，7人具有硕士学位，常年聘请资深外教3人。
主干课程：基础法语、高级法语、法语口语、法语听力、法语写作、法语阅读、法汉翻译理论与实践、汉法翻译理论与实践、法语口译、法国历史、法国文学史、法国文化等。
主要专业方向：法国语言文化。 我校西班牙语专业是甘肃省最早开设的西班牙语本科专业，我校也是省内唯一一所开设西班牙语本科专业的院校。本专业遵循人才培养与人才使用相结合的教育理念，旨在培养具有扎实的西班牙语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力了解我国国情和西班牙以及其它西语国家的社会和文化具有较好的汉语表达能力和初步的科研能力具有一定的第二外国语实际应用能力的西班牙语专业人才。
西班牙语系现有教师8名，常年聘请资深外籍教师2名。西班牙语系教师具有丰富的教学经验和口笔译经验，曾在中国进出口商品交易会及第一届甘肃太阳能国际会议上担任翻译，在中铁十局担任工程翻译等。
主干课程：基础西班牙语、高级西班牙语、口语、视听、西班牙语写作、口译、笔译、报刊选读、西班牙文学史及作品选读、拉美文学史及作品选读、西班牙概况、拉美国家概况等。
主要专业方向：西班牙语语言文化。 葡萄牙语专业本科教育遵循人才培养与人才使用相结合的教育理念，培养具有扎实的葡萄牙语语言文学基础和比较广泛的科学文化知识，能在经贸、教育、外事、文化、新闻出版、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的葡萄牙语专业人才。
葡萄牙语系现有教师3人，常年聘请资深外教2名。葡萄牙语专业教师均具有丰富的口译以及笔译经验，曾担任国际会议的葡萄牙语口译，广交会葡萄牙语口译。
主干课程：基础葡萄牙语、高级葡萄牙语、泛读、听力、会话、语法、写作、口译、笔译、经贸葡萄牙语、巴西文学，葡国历史、拉美文化、巴西概况、葡语高级阅读等。
主要专业方向：葡萄牙语语言文化。
2010年12月12日，广州亚残运会开幕式，在全球亿万观众注视下，一个8岁小男孩手捧国旗庄严步入会场，饱含深情亲吻国旗，并在开幕式上两次向观众演奏了“爱”的心声钢琴曲，被称为“国旗男孩”。他叫何宇轩，是广州市天河区华景小学三年级学生。出生3个月时就被诊为先天性视网膜发育不全。虽然看不见这个世界，但宇轩得到了家人和学校老师、同学的爱，在大家的关爱中，他健康快乐地成长。
学习生字靠妈妈剪出字形
何宇轩虽然一出生就看不见这个世界，但他一直生活在友爱的环境中，他每天都笑眯眯的，大家都说他好阳光、好可爱。他在学校上学，从没有因为看不见而放低对自己的要求。上课因为看不见，他必须用耳朵代替眼睛，努力记住上课内容。宇轩数学和英语非常棒，对他而言，最难的莫过于语文的生字。他每天回家通过外婆和妈妈辅导，健全孩子花十几分钟就可以掌握的生字，宇轩要花一个多小时。外婆和妈妈每天用剪刀剪出字形，让他摸着字的偏旁部首，感受字的结构，3年来从未间断过。
他第一批光荣加入少先队，第一个作为年级之星成为升旗手，站在主席台上向全体师生演讲。亚运知识竞赛，他作为主力队员为班级取得第一名立下汗马功劳，并荣获了“个人表现出色奖”。作为学校播音员，他主持的“宇轩说新闻”节目深受同学们的喜爱。连续三年被学校评为“三好学生”。宇轩在他的作文“假如”中写道：“妈妈说，我是个阳光的孩子，我时时都在笑，其实这一切都是因为我收获了爱。在家里我有爸爸、妈妈和外婆的爱在音乐的世界里，我拥有七个音符的爱在学校，我有校长、老师和同学的爱哪怕走在路上，也会有关爱的手伸向我。”
与健全孩子同场竞技
凭着过人的天赋以及刻苦地练琴，宇轩虽然才8岁多，可家里摆满了参加国内、国际钢琴比赛的奖杯、奖状。2010年1月他参加了在德国举行的“舒曼国际青少年钢琴大赛”，赛前德国评委都不知道宇轩看不见，他在赛场上跟健全孩子一同竞争，最后夺得A1组第二名。评委会主席、国际钢琴大师凯沫林教授感叹：“我很欣赏这个孩子的天赋”。
2010年7月，何宇轩应亚组委邀请，在上海世博会广东活动周中，在生命阳光馆演奏，一曲《彩云追月》，技惊四座，得到了省市领导连声称赞，当问及宇轩长大的理想时，他自信地告诉大家：“长大想当一名优秀的钢琴家！”
获全国百名“美德少年”称号
2010年9月3日举行的“亚洲之光、生命之光”亚残会倒计时100天慈善晚会，宇轩作为特邀嘉宾参加了演出，他弹奏并朗诵的一曲以他为原型创作的钢琴诗朗诵“假如”深深感动了现场所有观众。
2011年3月，宇轩荣获广州市首届“勤俭自强”小道德模范荣誉称号。2014年5月，宇轩荣获全国百名“美德少年”称号。
Thegreatwallisanamazingbuilding.Itisfamousallovertheworld.ManypeoplecometoChinatovisittheGreatWalleveryyear.Wearesoproudtohavesuchagreatbuildinginourowncountry.