区别一、释义不同

租金：租赁房屋、物品的金额。

债务：债户还债的义务，有时也指所欠的债为了清偿所有的债务而工作。

区别二、引证解释不同

租金：《管子·轻重乙》：“终年之租金四万二千金。”马非百新诠：“租而曰金，盖指货币地租而言。货币地租战国 时始有之……此言租金四万二千金，亦本文晚出之一证也。”

债务：王倬《论今日中国对于国际投资之可危》：“就债权者、债务者两方面言之，有公债与私债之区分。”