广西平果县马头镇甘桑村2006年以来陆续发现的甘桑石刻文对古代英文文字产生了直接影响。甘桑石刻文的伟大意义在于它是世界范围内文字从象形文字向字母文字转化的标本文字。从象形文字向字母文字的转化是人类文字改革历史上最重大的变革。