想你每一天英文是 miss you every day.

想你翻译为miss you，为固定搭配，miss为动词，含义是想念、思念等，后面直接加人称宾语you（你）。每天翻译为every day，也是固定用法，在此短语中作状语。

例句：

1、I think I'll miss you every day.

明天就开学了。不能天天看见你了。

2、Do you know that I miss you every day?

你不会知道，我无时无刻不在想念你。